thrash out

英 [θræʃ aʊt]

美 [θræʃ aʊt]

经反复讨论制订出（计划、协议）; 讨论解决，商讨解决（问题、争端）

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 经反复讨论制订出(计划、协议)
  If peoplethrash outsomething such as a plan or an agreement, they decide on it after a great deal of discussion.
  1. The foreign ministers have thrashed out a suitable compromise formula...
     外交部长们经过反复讨论，已经制订出合适的折中方案。
  2. How foreign fund-managers will be compensated has yet to be thrashed out.
     如何对外资管理者进行补偿还有待磋商。
• PHRASAL VERB 讨论解决，商讨解决(问题、争端)
  If peoplethrash outa problem or a dispute, they discuss it thoroughly until they reach an agreement.
  1. ...a sincere effort by two people to thrash out differences about which they have strong feelings.
     两个人为解决双方的严重分歧而作出的真诚努力

英英释义

verb

• discuss vehemently in order to reach a solution or an agreement
  1. The leaders of the various Middle Eastern countries are trying to hammer out a peace agreement
  Synonym:hammer out

双语例句

• As France's erstwhile first lady flew to India yesterday on a humanitarian assignment, friends said she was expecting to thrash out a financial settlement with the head of state upon her return.
  这位法国的前第一夫人昨日飞往印度进行人道主义访问，她的朋友透露她一回来就要向法国总统索要分手费。
• Both sides hope to thrash out an agreement by next week.
  双方都希望下周能通过商谈达成协议。
• Thrash out a detailed information disclosure system, act on it strictly and focus on the management of investor relationship.
  制定详细的信息披露制度并严格执行；高度重视投资者关系管理工作等。
• How foreign fund-managers will be compensated has yet to be thrashed out.
  如何对外资管理者进行补偿还有待磋商。
• The study of innovatory polyurethane rigid foam filled with nano-particles gradually become the focus in the realm of modified plastic, because the problem of relatively low intensity and compression strength resulted from agglomeration of reinforcing phase urgently desire to be thrash out.
  研究革新性的纳米粒子填充聚氨酯硬质泡沫塑料逐渐成为塑料改性领域的热点，因为增强相的团聚所造成的聚氨酯硬质泡沫塑料相对低的拉伸和压缩强度，已成为一个急待解决的题。
• Meanwhile, with the pressures on them suspended, Hamas and Fatah would have a year to thrash out a deal on a joint government.
  同时，由于加在哈马斯和法塔赫身上的压力有所缓解，他们可以用一年时间来研究达成一项联合政府协议。
• Overall, couples took longer to heal when asked to thrash out points of conflict than neutral issues.
  总之，当一对夫妇被要求分析并解决某些争端时，他们的伤口愈合速度比讨论中立论题时要慢一些。
• I suggest every province should also convene an all-province conference of cadres from three or four levels, with some from the co-operatives, to thrash out problems.
  我建议各省也开一次全省性的三级或者四级干部会议，掺一部分合作社的干部，把问题扯清楚。
• The banks met last week in an effort to thrash out the terms of that voluntary plan.
  上周，各银行曾举行会议，以求通过讨论敲定这一自愿重组计划的条款。
• If John won't tell, we shall have to thrash the truth out of him.
  如果约翰不肯说，我们只得从他那里逼出真相。